пʼятниця, 2 квітня 2021 р.

 



Шановні мешканці Мізоча! У наступному році ми будемо святкувати 700-річчя з дня першої згадки про Мізоч. Це буде велика дата в історії нашого краю. Історики, краєзнавці, дослідники - вивчали, написали певні сторінки Мізоча. Але ми і сьогодні не знаємо, не маємо уявлення, як виглядав той Мізоч ще 100 років тому. Тому ми вирішили закрити дану прогалину. Ми хочемо показати, як виглядав Мізоч на старих фотографіях, а саме: релігійні споруди (церква, костел, синагога), освітні заклади, підприємства та магазини, ринки, парк, панорами містечка, визначні особи та репресовані. Мізоч у міжвоєнний період був мультикультурним містечком, де спільно проживали українці, поляки, євреї, чехи, росіяни. Тому, ми звертаємось за допомогою до Вас, якщо є старі фотографії - царського, польського та німецького окупаційного періодів - просимо надати для відцифрування в Мізоцьку міську бібліотеку. (оригінали фотографій будуть повернені власнику).
В наступному році плануємо видати фотоальбом, або ж повноцінну монографію.
Оргкомітет:
Синяк Степан Леонідович - кандидат історичних наук, доцент кафедри всесвітньої історії РДГУ (т. 0976700461);
Самсонюк Тетяна Миколаївна - кандидат історичних наук, заступник директора Рівненського обласного краєзнавчого музею (т. 0680380300);
Пальчевська Оксана Василівна - завідувачка Мізоцькою міською бібліотекою (т. 0677888009).
Будем вдячні Вам за допомогу!
Степан Синяк
Мізоцька міська бібліотека працює щодня з 9.00 до 18.15, крім суботи і понеділка.
Ми чекаємо на Вас!

1 коментар:

  1. Мене звати Ніна Шварц. Я графічний дизайнер-волонтер, працюю з JewishGen і Лоуренсом Брауном над новим англійським перекладом Меморіальної книги Мізоха. Бібліотека опублікувала фото вулиці в Мізочі часів Польщі. Чи можу я отримати ваш дозвіл використовувати його для обкладинки книги?
    Переклад є волонтерським проектом, тому я не можу запропонувати оплату. Але Мізочська міська бібліотека отримала б помітне зображення, з будь-якою інформацією. Якщо це буде добре, будь ласка, напишіть мені на artstop@impulsegraphics.com. Додайте будь-яку інформацію, яку ви можете повідомити мені про фотографію, наприклад фотографа, рік її зйомки тощо.
    Що б ви не вирішили, велике спасибі за вашу допомогу.
    Найкращі побажання,
    Ніна Шварц

    ВідповістиВидалити